「花近高樓傷客心，萬方多難此登臨」──「花近高樓」，有人在樓上的陽台擺放了花，色彩鮮豔，樓上的人，跟你不相識，他在樓上擺花，或許是慶祝自己生日，或誌慶跟他太太的銀婚。或者，樓上住了一個少婦，她的丈夫今日從遠方回家，她歡歡喜喜，放了鮮花盆栽，等老公回來。
但是，詩的作者是杜甫，他事業失意，他流落在成都，心念長安的安史之亂。這天杜甫登樓，很不開心，明明花叢在上頭競艷，在杜甫眼中，此花變成了傷心的植物。
「花近高樓」是客觀事實的陳述，「傷客心」是主觀感性的抒情。「萬方多難」這四個字，有天地迫人的悲哀氣勢，即刻將「花近高樓」令人聯想的艷麗色彩全部淹沒，而為樓上的鮮花，賦予悲劇的色彩。
中國從前的知識份子，做了大官，遇上好皇帝，像宋神宗、宋仁宗，可以跟皇帝一起吟詩作對，抒發才情，但是不可以跟皇帝辯論說道理，因為用中文來思考，可以作詩，不可以說道理。「花近高樓」令人聯想杜甫的愛國憂民之心，千古歌頌，到了明清，一句「維民所止」卻引起聯想而誅心，掀起文字獄。
實現民主，必須全民都會講道理，必須統治者也懂得理性，對事不對人，也講道理。但是中華民族及其統治者沒有此一本能。因為中文，他們從前的大腦，可以釋放靈感和想像，創作出兩千年的優秀詩篇。也因為中文，從前而直至今日，釋放疑心和仇恨，誅殺異議之士。所以一名年輕人，在台灣殺人回香港，不會觸動政府神經，但一名教授，在台灣參加講座，卻是離經叛道。
【陶傑評杜甫「登樓」】
唐詩講求情景交融，杜甫將這技巧運用得出神入化，更將七言律詩開拓至最高境界，陶傑與我們細讀「詩聖」名作 －－ 「登樓」。
【#登樓】杜甫
花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。
錦江春色來天地，玉壘浮雲變古今。
北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵。
可憐後主還祠廟，日暮聊為梁甫吟。
【聞官軍收河南河北】杜甫
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在？漫捲詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。
#DSE
延伸專題：
【從「念奴嬌」「前赤壁賦」看蘇軾的心路歷程】
https://goo.gl/jjTfVQ
【有型動人 媲美蘇東坡的香港詞作】
https://goo.gl/ca5d3f
【最迷人浪漫：陶傑談辛棄疾「青玉案」】
https://goo.gl/MWpWp4
==========================
【 CUP 媒體 】
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址，即可免費訂閱星期一至五的日誌。
Search